回答列表
武漢市紀委書記、詩歌獎獲獎者車延高新作《徐帆》中，用直白的語言表達自己對女星徐帆的仰慕之情。如此詩文風格被網友戲稱為「羊羔體」（車延高名字諧音）。詩的開頭寫道，「徐帆的漂亮是純女人的漂亮，我一直想見她，至今未了心愿，其實小時候我和她住得特近，一牆之隔，她家住在西商跑馬場那邊，我家住在西商跑馬場這邊，後來她紅了，夫唱婦隨，拍了很多叫好又叫座的片子……」
「羊羔體」的出現，標誌著魯迅文學獎與文學絕無關聯。網友怒斥「魯迅文學獎」是褻瀆魯迅之名的偽文學獎。並呼籲社會各界抵制該獎、政府部門取消該獎。2010年10月，網友在微博上摘錄了獲第五屆魯迅文學獎詩歌獎項，武漢市紀委書記車延高新進詩作《徐帆》。這種直白的幾近不像詩歌的詩體被網友稱作「羊羔體」、是繼「梨花體」之後又一「口水詩」的代表。車延高說，這首詩採用的是一種零度抒情的白話手法，「是我寫作的一種風格，是我寫作的一種嘗試。」
1、簡介。
羊羔體是用車延高的名字的諧音命名的一種新詩體，「什麼是詩，一句話分成好幾行來說就是詩」
2、事件回顧。
2010年10月19日晚上7點，「魯迅文學獎」獲獎名單公布，其中車延高的詩歌《嚮往溫暖》位列詩歌類獲獎名單之中。然而在當天夜裡11點16分，一位名叫「陳維建」的人便在其新浪微博中發表一則名為《「梨花體」後「羊羔體[1-2] 」？》的簡訊。
其內容為：「第五屆魯迅文學獎詩歌獎得主、武漢市紀委書記車延高詩《徐帆》：徐帆的漂亮是純女人的漂亮/ 我一直想見她，至今未了心愿/ 其實小時候我和她住得特近/ 一牆之隔/ 她家住在西商跑馬場那邊，我家/ 住在西商跑馬場這邊/ 後來她紅了，夫唱婦隨/ 拍了很多叫好又叫座的片子。」
8分鐘以後，他又作微博名曰《車延高的『羊羔體』詩會紅》。微博內容簡單，只是轉引了車延高的另一首詩歌《劉亦菲》的部分內容。此後，「羊羔體」一詞不脛而走，截至昨天晚上8點17分，僅新浪微博原文轉載《「梨花體」後「羊羔體」？》便達到了5541次，原文評論2062條。
「羊羔體」的叫法來源於車延高的名字。「羊羔」為「延高」二字的的諧音。因其寫的詩獲得魯迅文學獎，而備受爭議。因此網友戲稱其詩為羊羔體，即延高體。
3、得名原因。
網友封其為「羊羔體」
本屆魯迅獎的獲獎作品共有30部，其中中篇小說、短篇小說、報告文學、詩歌、散文雜文、文學理論評論各5篇(部)。車延高的詩集排在公布出來的詩歌類獲獎名單的第二位。在結果公布出來後，他發表在博客上的兩篇舊作就被網友們熱烈討論。尤其是他寫的《徐帆》一詩在微博上被轉發數次。
大部分網友認為這首詩代表「回車鍵里出官詩」的時代終於來臨，更有網友模仿其寫作風格，寫出了一首以《車延高》為題目的詩。
4、文化事件。
「羊羔體」獲魯獎詩歌獎引發爭議榮獲"2010十大文化事件"
5、質疑聲音。
很多業內人士認為這是否為中國文學官派化的又一標誌，並為中國詩歌的未來感到擔憂。
質疑：從「詩歌」到「公務員」
最初人們對「羊羔體」的評論僅限於詩歌本身。「詩果然不是一般人會懂的」，網友「舊旬」這樣評論；而kevin-n說：「忍不住要讚美寫這首詩的人，這首詩真是亂七八糟。」
繼而，人們的評論從詩歌延伸到了「魯迅文學獎」及其評審。而在「人民網·強國論壇」里網友「涓涓溪」說：「一首詩刻化一個人格，魯迅文學獎可以休矣了。」
最終人們開始質疑起詩歌與車延高公務員身份之間的關係了，甚至有人在評論中直接與「官二代酒駕撞人」一事相提並論。「『羊羔體』的《徐帆》說，我爸是李剛」，kevin-n說。「桃色菁菁」直接說：「我爸是車延高!」
6、作者表態。
回應之一，車延高：希望批評瞄得准一些。
一些網友認為《徐帆》是獲獎作品，但這是一個誤解。參與第五屆魯迅文學獎評獎的都是2007年到2009年度的作品，而《徐帆》這首詩見於車延高博客的時間為2010年9月。此外，車獲獎的詩集《嚮往溫暖》中也沒有收錄這個作品。
實際上，《徐帆》是車延高所寫的《讓螢屏漂亮的武漢女人》系列詩歌中的一首。此外，在車的博客里，還收錄其創作的數十首詩歌，題材各異。其中不乏網友在博客中對其一些詩作進行褒獎。
他在接受新浪網記者採訪時表示，他希望批評瞄得准一些。他認為一首詩、一部作品，很難看出作者的風格，他希望網友多看一些，再做評價。他誠懇接受網友的各種意見，但希望批評能瞄得准一些，能擊中要害，這樣他知道該怎樣去修正自己。
關於有些網友對於車延高身份的質疑，車延高表示，他是利用業餘時間進行文學創作的，每天早上5點鐘起床進行創作，到7點40分，天天如此。作為公務人員，能夠獲得魯迅文學獎，他覺得這是對公務人員熱愛文化、學習文化、支持文化給予的肯定。
第五屆魯迅文學獎公布，因詩集《嚮往溫暖》獲獎的湖北官員詩人車延高在網絡上成為話題人物。他的兩首舊作《徐帆》和《劉亦菲》被網友們翻出，被批這兩首詩不像詩，更像是在寫作中不停按下回車鍵的成品，更被命名為「羊羔體」，與詩人趙麗華的「梨花體」並稱。車延高本人則表示，只看一兩首詩很難看出作者風格，對於批評和質疑都不反對，但希望大家能瞄得准一些，擊中要害。
回應之二，車延高：這是我的嘗試。
出生於1956年的車延高現任武漢市委常委、武漢市紀委書記，同時也是中國作家協會會員，湖北作家協會會員，兼任武漢市雜文協會主任。在接受新浪採訪時，他對於網友的質疑進行了回應，他說，《徐帆》這首詩是他為《大武漢》雜誌專欄里寫的一系列詩中的一首，一共三首，寫武漢的三個演員：徐帆，謝芳，劉亦菲。車延高說，這三首詩他用的白話手法，力求零度抒情，不帶有個人感情，通過自然描寫，把人物寫得有血有肉，拉近她們與普通人之間的距離。「這三首詩是我寫作中的一種嘗試，我覺得文學作品要在文藝上做各個方面的嘗試和探索。」
同時，他也強調自己在文學創作上一直非常用功，每天5點鐘起床，到7點40分，都是進行創作，得到魯迅獎是對他和所有公務人員的鼓勵，他非常珍惜。記者昨日下午多次給車延高撥打電話，他都沒有接，發去的簡訊也沒有回應。負責魯迅獎詩歌評選的中國作協副主席高洪波的手機也一直無人接聽。
回應之三。
面對網友爭議與質疑，當事人車延高的態度如何？21日，便有《長江日報》報道車延高對獲得魯迅文學獎的感受，他表示，「我作為公務人員，能夠獲得魯迅文學獎，我覺得是社會對公務人員熱愛文化，學習文化，支持文化給予的鼓勵。每個人都有熱愛文化的權利，公務人員既要不斷增強執政能力，也要練就一定的執筆能力。」此外，他還透露，自己每晚9點到11點半，用來學習讀書，更堅持每天5點多就起床寫詩搞創作。而對於參評魯迅獎，他表示「很珍惜這次獲獎機會。這次參評魯獎，我是抱著參與的態度，也是因為對魯迅的崇敬。在我心裡，魯迅是中華民族文化里具有獨立人格的骨頭和靈魂。」
7、各方見解。
陳崎嶸 不能要求篇篇佳作。
就網友質疑車延高一事，中國作協書記處書記陳崎嶸在接受記者採訪時說，他也已經聽說網友們對車延高的熱議，這個現象很正常。車延高獲獎的是一個詩集，裡面大部分作品都有很高水準，即使有幾篇內容一般也很正常，不能要求篇篇佳作，他認為車延高的詩歌質量是非常不錯的，車延高本人也說了被熱議的詩是他的不同風格嘗試。
趙麗華：沒必要在意一個假魯迅之名的獎項。
談及對車延高獲魯迅文學獎的看法，20日下午，以「梨花體」詩聞名網絡的作家趙麗華接受了瀟湘晨報記者採訪，她說自己也做過魯迅文學獎的評委，對現在的評委、評獎規則、車延高等也熟悉，但不想就此說什麼。
不過，趙麗華還是通過騰訊微博表明了自己的態度，「其實魯迅獎跟魯迅狗屁關係沒有」，所以也沒必要在意這樣一個假魯迅之名的獎項。
趙同時也表示，無論「梨花體」還是什麼「羊羔體」，最早提出這概念的都肯定是個淺薄、牽強的人，因為根據一首詩或幾首詩就給人簡單分類劃派是很缺乏常識的，蘇軾也有婉約的詞，李清照也有豪放的詞。
8、詩作。
【徐帆】。
徐帆的漂亮是純女人的漂亮。
我一直想見她，至今未了心愿。
其實小時候我和她住得特近。
一牆之隔。
她家住在西商跑馬場那邊，我家。
住在西商跑馬場這邊。
後來她紅了，夫唱婦隨。
拍了很多叫好又叫座的片子。
我喜歡她演的【青衣】。
劇中的她迷上了戲，劇外的我迷上戲裡的筱燕秋。
聽她用棉花糖的聲音一遍遍喊面瓜。
就想，男人有時是可以被女人塑造的。
最近，去看【唐山大地震】。
朋友揉著紅桃般的眼睛問：你哭了嗎？
我說：不想哭。就是兩隻眼睛不守紀律。
情感還沒醞釀。
它就潸然淚下。
搞得我兩手無措，捂都捂不住。
指縫裡儘是河流。
朋友開導：你可以去找徐帆，讓她替你擦淚。
我說：你貧吧，她可是大明星。
朋友說：明星怎麼了。
明星更該知道中國那句名言——解鈴還須繫鈴人。
我覺得有理，真去找徐帆。
徐帆拎一條花手帕站在那裡，眼光直直的。
我迎過去，近了。
她忽然像電影上那麼一跪，跪的驚心動魄。
毫無準備的我，心兀地睜開兩隻眼睛。
淚像找到了河床，無所顧忌地淌。
又是棉花糖的聲音。
自己的眼睛，自己的淚。
省著點。
你已經遇到一個情感豐富的社會。
需要淚水打點的事挺多，別透支。
要學會細水長流。
說完就轉身，我在自己的胳臂上一擰。好疼。
這才知道：夢，有時和真的一樣。
【劉亦菲】。
我和劉亦菲見面很早，那時她還小。
讀小學三年級。
一次她和我女兒一同登台。
我手裡的攝像機就拍到一個印度小姑娘。
天生麗姿，合掌，用荷花姿勢搖搖擺擺出來。
風跟著她，提走了滿場掌聲。
當時我對校長說：鄱陽街小學會驕傲的。
這孩子大了。
一準是國際影星。
瞢准了，她十六歲就大紅。
有人說她改過年齡，有人說她兩性人。
我才知道妒忌也有一張大嘴，可以捏造是非。
其實我了解她，她給生活的是真。
現在我常和妻子去看她主演的電影。
看【金粉世家】，妻子說她眼睛還沒長熟。
嫩。
看【戀愛通告】，妻子說她和王力宏有夫妻相。
該吻。
可我還是念想童年時的劉亦菲。
那幕場景總在我心理住著。
為她拍的那盤錄像也在我家藏著。
我曾去她的博客留過言。
孩子，回武漢時記得來找我。
那盤帶子舊了，但它存放了一段記憶。
小荷才露尖尖角。
大武漢，就有一個人。
用很業餘的鏡頭拍攝過你。
羊羔體的另一面。
【一樹光宗耀祖的花香】。
我常常想，月亮去世以後。
還會有誰翻我家的院牆。
還會有誰穿過玻璃進來，踮著腳。
很輕很輕，把唐詩宋詞擱在前朝的枕邊。
然後推門，坐在吱呀一響的嘆息上。
等一個去唐朝探親的人帶著李白和酒。
從長安古道的馬蹄里回來。
只剩下想像了，坐在跨越千年的門檻上。
我已經把《詩經》抄了一個世紀。
王羲之研的墨，是燈光以外的每一個夜。
我把星星從天邊摘下。
鑲嵌在屋後的每一座山頂。
月就在崖邊，是一輪驚心動魄的美。
我把玉樹臨風的眼睛鋪滿回家的路。
讓花間一壺酒走上沒有掌聲的星光大道。
詩和詞在院子裡釀出三月，詩人臥處。
來世的泥，有一樹光宗耀祖的花香。
「羊羔體」的出現，標誌著魯迅文學獎與文學絕無關聯。網友怒斥「魯迅文學獎」是褻瀆魯迅之名的偽文學獎。並呼籲社會各界抵制該獎、政府部門取消該獎。2010年10月，網友在微博上摘錄了獲第五屆魯迅文學獎詩歌獎項，武漢市紀委書記車延高新進詩作《徐帆》。這種直白的幾近不像詩歌的詩體被網友稱作「羊羔體」、是繼「梨花體」之後又一「口水詩」的代表。車延高說，這首詩採用的是一種零度抒情的白話手法，「是我寫作的一種風格，是我寫作的一種嘗試。」
1、簡介。
羊羔體是用車延高的名字的諧音命名的一種新詩體，「什麼是詩，一句話分成好幾行來說就是詩」
2、事件回顧。
2010年10月19日晚上7點，「魯迅文學獎」獲獎名單公布，其中車延高的詩歌《嚮往溫暖》位列詩歌類獲獎名單之中。然而在當天夜裡11點16分，一位名叫「陳維建」的人便在其新浪微博中發表一則名為《「梨花體」後「羊羔體[1-2] 」？》的簡訊。
其內容為：「第五屆魯迅文學獎詩歌獎得主、武漢市紀委書記車延高詩《徐帆》：徐帆的漂亮是純女人的漂亮/ 我一直想見她，至今未了心愿/ 其實小時候我和她住得特近/ 一牆之隔/ 她家住在西商跑馬場那邊，我家/ 住在西商跑馬場這邊/ 後來她紅了，夫唱婦隨/ 拍了很多叫好又叫座的片子。」
8分鐘以後，他又作微博名曰《車延高的『羊羔體』詩會紅》。微博內容簡單，只是轉引了車延高的另一首詩歌《劉亦菲》的部分內容。此後，「羊羔體」一詞不脛而走，截至昨天晚上8點17分，僅新浪微博原文轉載《「梨花體」後「羊羔體」？》便達到了5541次，原文評論2062條。
「羊羔體」的叫法來源於車延高的名字。「羊羔」為「延高」二字的的諧音。因其寫的詩獲得魯迅文學獎，而備受爭議。因此網友戲稱其詩為羊羔體，即延高體。
3、得名原因。
網友封其為「羊羔體」
本屆魯迅獎的獲獎作品共有30部，其中中篇小說、短篇小說、報告文學、詩歌、散文雜文、文學理論評論各5篇(部)。車延高的詩集排在公布出來的詩歌類獲獎名單的第二位。在結果公布出來後，他發表在博客上的兩篇舊作就被網友們熱烈討論。尤其是他寫的《徐帆》一詩在微博上被轉發數次。
大部分網友認為這首詩代表「回車鍵里出官詩」的時代終於來臨，更有網友模仿其寫作風格，寫出了一首以《車延高》為題目的詩。
4、文化事件。
「羊羔體」獲魯獎詩歌獎引發爭議榮獲"2010十大文化事件"
5、質疑聲音。
很多業內人士認為這是否為中國文學官派化的又一標誌，並為中國詩歌的未來感到擔憂。
質疑：從「詩歌」到「公務員」
最初人們對「羊羔體」的評論僅限於詩歌本身。「詩果然不是一般人會懂的」，網友「舊旬」這樣評論；而kevin-n說：「忍不住要讚美寫這首詩的人，這首詩真是亂七八糟。」
繼而，人們的評論從詩歌延伸到了「魯迅文學獎」及其評審。而在「人民網·強國論壇」里網友「涓涓溪」說：「一首詩刻化一個人格，魯迅文學獎可以休矣了。」
最終人們開始質疑起詩歌與車延高公務員身份之間的關係了，甚至有人在評論中直接與「官二代酒駕撞人」一事相提並論。「『羊羔體』的《徐帆》說，我爸是李剛」，kevin-n說。「桃色菁菁」直接說：「我爸是車延高!」
6、作者表態。
回應之一，車延高：希望批評瞄得准一些。
一些網友認為《徐帆》是獲獎作品，但這是一個誤解。參與第五屆魯迅文學獎評獎的都是2007年到2009年度的作品，而《徐帆》這首詩見於車延高博客的時間為2010年9月。此外，車獲獎的詩集《嚮往溫暖》中也沒有收錄這個作品。
實際上，《徐帆》是車延高所寫的《讓螢屏漂亮的武漢女人》系列詩歌中的一首。此外，在車的博客里，還收錄其創作的數十首詩歌，題材各異。其中不乏網友在博客中對其一些詩作進行褒獎。
他在接受新浪網記者採訪時表示，他希望批評瞄得准一些。他認為一首詩、一部作品，很難看出作者的風格，他希望網友多看一些，再做評價。他誠懇接受網友的各種意見，但希望批評能瞄得准一些，能擊中要害，這樣他知道該怎樣去修正自己。
關於有些網友對於車延高身份的質疑，車延高表示，他是利用業餘時間進行文學創作的，每天早上5點鐘起床進行創作，到7點40分，天天如此。作為公務人員，能夠獲得魯迅文學獎，他覺得這是對公務人員熱愛文化、學習文化、支持文化給予的肯定。
第五屆魯迅文學獎公布，因詩集《嚮往溫暖》獲獎的湖北官員詩人車延高在網絡上成為話題人物。他的兩首舊作《徐帆》和《劉亦菲》被網友們翻出，被批這兩首詩不像詩，更像是在寫作中不停按下回車鍵的成品，更被命名為「羊羔體」，與詩人趙麗華的「梨花體」並稱。車延高本人則表示，只看一兩首詩很難看出作者風格，對於批評和質疑都不反對，但希望大家能瞄得准一些，擊中要害。
回應之二，車延高：這是我的嘗試。
出生於1956年的車延高現任武漢市委常委、武漢市紀委書記，同時也是中國作家協會會員，湖北作家協會會員，兼任武漢市雜文協會主任。在接受新浪採訪時，他對於網友的質疑進行了回應，他說，《徐帆》這首詩是他為《大武漢》雜誌專欄里寫的一系列詩中的一首，一共三首，寫武漢的三個演員：徐帆，謝芳，劉亦菲。車延高說，這三首詩他用的白話手法，力求零度抒情，不帶有個人感情，通過自然描寫，把人物寫得有血有肉，拉近她們與普通人之間的距離。「這三首詩是我寫作中的一種嘗試，我覺得文學作品要在文藝上做各個方面的嘗試和探索。」
同時，他也強調自己在文學創作上一直非常用功，每天5點鐘起床，到7點40分，都是進行創作，得到魯迅獎是對他和所有公務人員的鼓勵，他非常珍惜。記者昨日下午多次給車延高撥打電話，他都沒有接，發去的簡訊也沒有回應。負責魯迅獎詩歌評選的中國作協副主席高洪波的手機也一直無人接聽。
回應之三。
面對網友爭議與質疑，當事人車延高的態度如何？21日，便有《長江日報》報道車延高對獲得魯迅文學獎的感受，他表示，「我作為公務人員，能夠獲得魯迅文學獎，我覺得是社會對公務人員熱愛文化，學習文化，支持文化給予的鼓勵。每個人都有熱愛文化的權利，公務人員既要不斷增強執政能力，也要練就一定的執筆能力。」此外，他還透露，自己每晚9點到11點半，用來學習讀書，更堅持每天5點多就起床寫詩搞創作。而對於參評魯迅獎，他表示「很珍惜這次獲獎機會。這次參評魯獎，我是抱著參與的態度，也是因為對魯迅的崇敬。在我心裡，魯迅是中華民族文化里具有獨立人格的骨頭和靈魂。」
7、各方見解。
陳崎嶸 不能要求篇篇佳作。
就網友質疑車延高一事，中國作協書記處書記陳崎嶸在接受記者採訪時說，他也已經聽說網友們對車延高的熱議，這個現象很正常。車延高獲獎的是一個詩集，裡面大部分作品都有很高水準，即使有幾篇內容一般也很正常，不能要求篇篇佳作，他認為車延高的詩歌質量是非常不錯的，車延高本人也說了被熱議的詩是他的不同風格嘗試。
趙麗華：沒必要在意一個假魯迅之名的獎項。
談及對車延高獲魯迅文學獎的看法，20日下午，以「梨花體」詩聞名網絡的作家趙麗華接受了瀟湘晨報記者採訪，她說自己也做過魯迅文學獎的評委，對現在的評委、評獎規則、車延高等也熟悉，但不想就此說什麼。
不過，趙麗華還是通過騰訊微博表明了自己的態度，「其實魯迅獎跟魯迅狗屁關係沒有」，所以也沒必要在意這樣一個假魯迅之名的獎項。
趙同時也表示，無論「梨花體」還是什麼「羊羔體」，最早提出這概念的都肯定是個淺薄、牽強的人，因為根據一首詩或幾首詩就給人簡單分類劃派是很缺乏常識的，蘇軾也有婉約的詞，李清照也有豪放的詞。
8、詩作。
【徐帆】。
徐帆的漂亮是純女人的漂亮。
我一直想見她，至今未了心愿。
其實小時候我和她住得特近。
一牆之隔。
她家住在西商跑馬場那邊，我家。
住在西商跑馬場這邊。
後來她紅了，夫唱婦隨。
拍了很多叫好又叫座的片子。
我喜歡她演的【青衣】。
劇中的她迷上了戲，劇外的我迷上戲裡的筱燕秋。
聽她用棉花糖的聲音一遍遍喊面瓜。
就想，男人有時是可以被女人塑造的。
最近，去看【唐山大地震】。
朋友揉著紅桃般的眼睛問：你哭了嗎？
我說：不想哭。就是兩隻眼睛不守紀律。
情感還沒醞釀。
它就潸然淚下。
搞得我兩手無措，捂都捂不住。
指縫裡儘是河流。
朋友開導：你可以去找徐帆，讓她替你擦淚。
我說：你貧吧，她可是大明星。
朋友說：明星怎麼了。
明星更該知道中國那句名言——解鈴還須繫鈴人。
我覺得有理，真去找徐帆。
徐帆拎一條花手帕站在那裡，眼光直直的。
我迎過去，近了。
她忽然像電影上那麼一跪，跪的驚心動魄。
毫無準備的我，心兀地睜開兩隻眼睛。
淚像找到了河床，無所顧忌地淌。
又是棉花糖的聲音。
自己的眼睛，自己的淚。
省著點。
你已經遇到一個情感豐富的社會。
需要淚水打點的事挺多，別透支。
要學會細水長流。
說完就轉身，我在自己的胳臂上一擰。好疼。
這才知道：夢，有時和真的一樣。
【劉亦菲】。
我和劉亦菲見面很早，那時她還小。
讀小學三年級。
一次她和我女兒一同登台。
我手裡的攝像機就拍到一個印度小姑娘。
天生麗姿，合掌，用荷花姿勢搖搖擺擺出來。
風跟著她，提走了滿場掌聲。
當時我對校長說：鄱陽街小學會驕傲的。
這孩子大了。
一準是國際影星。
瞢准了，她十六歲就大紅。
有人說她改過年齡，有人說她兩性人。
我才知道妒忌也有一張大嘴，可以捏造是非。
其實我了解她，她給生活的是真。
現在我常和妻子去看她主演的電影。
看【金粉世家】，妻子說她眼睛還沒長熟。
嫩。
看【戀愛通告】，妻子說她和王力宏有夫妻相。
該吻。
可我還是念想童年時的劉亦菲。
那幕場景總在我心理住著。
為她拍的那盤錄像也在我家藏著。
我曾去她的博客留過言。
孩子，回武漢時記得來找我。
那盤帶子舊了，但它存放了一段記憶。
小荷才露尖尖角。
大武漢，就有一個人。
用很業餘的鏡頭拍攝過你。
羊羔體的另一面。
【一樹光宗耀祖的花香】。
我常常想，月亮去世以後。
還會有誰翻我家的院牆。
還會有誰穿過玻璃進來，踮著腳。
很輕很輕，把唐詩宋詞擱在前朝的枕邊。
然後推門，坐在吱呀一響的嘆息上。
等一個去唐朝探親的人帶著李白和酒。
從長安古道的馬蹄里回來。
只剩下想像了，坐在跨越千年的門檻上。
我已經把《詩經》抄了一個世紀。
王羲之研的墨，是燈光以外的每一個夜。
我把星星從天邊摘下。
鑲嵌在屋後的每一座山頂。
月就在崖邊，是一輪驚心動魄的美。
我把玉樹臨風的眼睛鋪滿回家的路。
讓花間一壺酒走上沒有掌聲的星光大道。
詩和詞在院子裡釀出三月，詩人臥處。
來世的泥，有一樹光宗耀祖的花香。