回答列表
最經典的表達方式：
merry christmas eve
平安夜的多種表達方式：
christmas eve，holy nig，silent night，new year’s eve（除夕），on the eve of the election（在選舉前夕），halloween eve（萬聖節前夜）等。
平安夜聖誕節的英文祝福。
1.wishing you and yours a merry christmas this holiday season
在此佳節，祝你全家聖誕快樂。
2.wishing you a sparkling christmas and bright happy new year!may the season bring much pleasure to you
願你的聖誕光彩奪目，願你的新年燦爛輝煌!佳節快樂。
3.i hope we can spend the holidays together
希望我們能一起過聖誕節。
4.may peace and happiness be with you always
願和平、快樂與你常伴。
5.may the warmest wishes,happy thoughts and friendly greetings come at christmas and stay with you all the year through
讓溫馨的祝願、幸福的思念和友好的祝福，在聖誕佳節來到你身邊，伴你左右。
6.best wishes on this holiday season
致以聖誕節最誠摯的祝福。
7.at christmas and always,may peace and love fill your heart,beauty fill your world,and contentment and joy fill your days
聖誕的祝福，平日的希冀，願你心境祥和、充滿愛意，願你的世界全是美滿，願你一切稱心如意，快樂無比。
8.merry christmas and a happy newyear
聖誕快樂；恭賀新禧。
9.may the joy of christmas be with you throughout the year
願聖誕的快樂一年四季常在。
10.wishing you all the blessings of a beautiful christmas season
願你擁有聖誕節所有美好的祝福。
merry christmas eve
平安夜的多種表達方式：
christmas eve，holy nig，silent night，new year’s eve（除夕），on the eve of the election（在選舉前夕），halloween eve（萬聖節前夜）等。
平安夜聖誕節的英文祝福。
1.wishing you and yours a merry christmas this holiday season
在此佳節，祝你全家聖誕快樂。
2.wishing you a sparkling christmas and bright happy new year!may the season bring much pleasure to you
願你的聖誕光彩奪目，願你的新年燦爛輝煌!佳節快樂。
3.i hope we can spend the holidays together
希望我們能一起過聖誕節。
4.may peace and happiness be with you always
願和平、快樂與你常伴。
5.may the warmest wishes,happy thoughts and friendly greetings come at christmas and stay with you all the year through
讓溫馨的祝願、幸福的思念和友好的祝福，在聖誕佳節來到你身邊，伴你左右。
6.best wishes on this holiday season
致以聖誕節最誠摯的祝福。
7.at christmas and always,may peace and love fill your heart,beauty fill your world,and contentment and joy fill your days
聖誕的祝福，平日的希冀，願你心境祥和、充滿愛意，願你的世界全是美滿，願你一切稱心如意，快樂無比。
8.merry christmas and a happy newyear
聖誕快樂；恭賀新禧。
9.may the joy of christmas be with you throughout the year
願聖誕的快樂一年四季常在。
10.wishing you all the blessings of a beautiful christmas season
願你擁有聖誕節所有美好的祝福。